Qualquer aumento na pressure esmagará a fuselagem como uma lata de cerveja vazias.
Bilo koje poveæanje pritiska zgnjeèiæe trup poput prazne konzerve piva.
Pois a pressão da água vai esmagar o casco deste submarino como uma lata de cerveja vazia.
Pritisak vode æe stisnuti podmornicu kao praznu konzervu od piva.
O meu nome segue-me como uma lata amarrada à cauda de um cachorro, milady.
Pa, slava me prati kao kanta zavezana za kereæi rep, miledi.
Especialmente para algum japonês manda-chuva que ficou rico inundando nosso mercado com carros de consumo econômico que não entortam todo como uma lata fina numa batida de frente.
Posebno ne nekom japanskom guzonji koji se obogatio preplaveæi naše tržište sa jeftinim autima koji malo troše, koji se ne spljošte kao limenka pri izravnim sudarima.
Eu a vi ontem e ela estava bonita como uma lata de lixo cheia de cartilagem.
Video sam je sinoæ Izgledala je dobro.
Vou te abrir como uma lata de feijão!
Odvaliæu te kao vola u kupusu!
E se o campo AG falhar, a pressão da água irá esmagá-los como uma lata de Coca-Cola.
I ako AG polja padaju, vodeni pritisak ce ih smrskat kao konzervu Sparki kole.
Eu, eu me sinto como uma lata de merda.
Ja, ja se osecam kao prokuvano govno.
Você deve tratá-la como todas as outras e então... e vai abrir rapidinho como uma lata de Pringles.
Treba da ih tretiraš kao i sve druge, i onda se one otvore kao konzerva pringles cipsa
Chris. Você está vestido como uma lata de lixo, mas impressionou bastante lá dentro.
Krise, ne znam kako si to izveo obuèen kao ðubretar ali uspeo si.
Faça o favor de cair fora antes que eu te abra como uma lata de ervilha.
Uèini sebi uslugu i odjebi pre nego što te otvorim kao konzervu.
E depois a pressão irá esmagá-la como uma lata de refrigerante.
Onda æe je pritisak polomiti kao limenu konzervu.
Você atirou no seu parceiro, abriu-o como uma lata de soda.
Pucao si u partnera, otvorio si ga kao konzervu sode.
Eu estava na universidade, e tinha algo como uma lata... uma lata oxidada, uma espécie de container.
Bio sam na univerzitetu i bio sam zarðala konzerva Ili ne baš konzerva, nego pre æe biti neka vrsta kontejnera.
Você chacoalha ele, e soa como uma lata vazia.
Protreseš ga i èuješ zvuk prazne konzerve.
Para ele, são apenas ferramentas pra ele usar. Como uma lata de gasolina e um fósforo.
Za njega, oni su samo alat, ne razlikujuæi se od kante benzina i upaljaèa.
Vocês não estão comprometidos, mas ela está te segurando por precaução, como uma lata de chili na despensa.
ALI TE ÈUVA ZA SVAKI SLUÈAJ, POPUT STARE KONZERVE ÈILIJA.
Os turistas tratam esse lago como uma lata de lixo.
Turisti se odnose prema jezeru kao da je kanta za otpatke.
Vou abrir essa gaiola como uma lata de refrigerante.
Razbiæu ovaj kavez kao konzervu koka-kole.
Abrir um Wertheim como uma lata de sardinha, não é o seu estilo, Kirsch...
Otvaranje starog Verthajma kao konzervu sardina, to nije tvoj stil, Kirš...
Seu carro foi crivado como uma lata.
Njen auto je bio ispresovan kao konzerva.
Agora me pede um favor, quando está prestes a me abrir como uma lata de sardinha?
Sada tražiš uslugu kad æeš me otvoriti kao konzervu sardina.
Você me avise se a sua mãe contar por que ela me descartou como uma lata velha de cerveja.
Reæi æeš mi ako ti mama kaže, zašto me izbacila kroz prozor kao staru limenku piva.
Um bom tiro e ele se abre como uma lata de feijões cozidos.
Dobar strelac i otvara se kao konzerve graška.
Acabamos com aquilo como uma lata de cerveja velha!
Slomiti smo tu stvar kao jeftinu pivu!
Vou te esmagar, como uma lata de refrigerante.
Uništiæu te kao limenku dijetalne mineralne vode.
Essa coisa da pressão realmente me impressiona, que estes animais possam existir lá, numa profundidade com pressão suficiente para esmagar o Titanic como uma lata de Pepsi vazia.
Ова ствар са притиском ме задивљује - да те животиње могу да живе на дубини где је притисак довољно висок да здроби Титаник као празну лименку Пепсија.
1.562196969986s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Guram svet u vagon kao sardine u konzervu. 